-
1 тёплый резерв
1) Information technology: warm standby (подключаемый с небольшой задержкой)2) Programming: warm site -
2 теплый резерв
1) Information technology: warm standby (подключаемый с небольшой задержкой)2) Programming: warm site -
3 теплое резервное производственное помещение
Disaster recovery: warm site (Частично оборудованное резервное помещение. см. hot site)Универсальный русско-английский словарь > теплое резервное производственное помещение
-
4 тёплый узел
General subject: warm site (удалённый резервный узел (объект, вычислительный центр, вычислительный комплекс), содержащий не только минимально необходимые средства (площади, электропитание и др.) для восстановления работоспособности ИТ-систем организации) -
5 расположение
1) General subject: affection, arrangement, array, collocation, conciliate, disposal, disposing, disposition (в определённом порядке и т. п.), emplacement, favoritism, favour, formation, goodwill, humor (к чему-л. - for), inclination, lay, lay (чего-л.), lay-out, liking, line-up, location, mind, mood, order, ordination, ordonnance, position, posting (войск), ranking, regard, scheme (under the present scheme of society - при современном устройстве общества), shine, situation, smiles, spacing, sympathy, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance, to (smb.'s) goodwill (чьё-л.), to be in (smb.'s) good graces, vein, warm (к кому-л.), lines, good books (to be in someone's good books)2) Geology: laying-out3) Biology: exposition (в отношении стран света)4) Naval: allocation, frame5) Medicine: attitude (плода в матке), distribution, lie, setup6) Colloquial: stomach (к чему-л. - for)7) American: favor8) Obsolete: forehand, month's mind9) Botanical term: arrangement (лат. dispositio), disposition (лат. dispositio)10) Sports: triangle formation11) Latin: locus, dispositio12) Engineering: configuration, grouping, installation, laying, mounting, physical layout, set-up, setout, siting13) Mathematics: collocating, geometry, ordering14) Law: arrangement of parts, propensity15) Economy: propensity (к чему-л.)16) Accounting: array (элементов выборки)17) Automobile industry: layout (напр. станков в цехе), locating, positioning18) Architecture: lay (по отношению к чему-либо), set-out19) Mining: disposition (скважин или шпуров)20) Forestry: exposure21) Information technology: alignment, locality, ordering ( упорядоченное)22) Oil: order (в определённом порядке), ranging, setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), placement23) Special term: (геометрическое) geometry24) Sociology: place of location, site25) Fishery: pattern27) Cartography: ground location (на местности или на карте)28) Coolers: housing (напр. оборудования)29) Power engineering: orientation view31) Business: lineup32) Drilling: system33) Oilfield: placing (схема размещения)34) Microelectronics: registration35) Polymers: setting36) Programming: layout (способ размещения объектов в памяти)37) Automation: (пространственное) configuration, hang, pose, spacing (по отношению друг к другу)38) Quality control: (относительное) arrangement, layout (оборудования), (упорядоченное) ordering39) Aviation medicine: affectation (к чему-л.), location (место)40) Makarov: berth, geometry (эксперимента), installing, lay (чего-л.), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства)41) Security: housing42) Electrochemistry: assignment, dislocation43) SAP.tech. lying -
6 участок
муж.граница земельного участка — (по дороге, реке) frontage
дробить на участки — (что-л.) to parcel out
2) ( часть поверхности) part, section; (дороги, реки) section, lengthпораженные участки кожи — affected parts/areas of the skin
3) ( сфера деятельности) area4) воен. sector, area, zoneжаркий участок — (боя и т. п.) warm corner
участок заражения — contaminated area/ground
5) (административный) districtизбирательный участок — electoral/election district/area, constituency; (помещение) polling place/station, election centre
6) истор. ( полицейский) police-office, police-station, (police) station
См. также в других словарях:
Warm.fm — Warm FM Création mai 2004 Langue Français Pays Belgique … Wikipédia en Français
Warm Mineral Springs — Administration Pays États Unis … Wikipédia en Français
Warm Spell — (1988 1994) was an American Eclipse Award winning thoroughbred racehorse, a Kentucky bred son of Northern Baby, owned and trained by John K. Griggs and bred by Robert Kluener. He was ridden primarily by the owner/trainer s son, Kirk Griggs. In… … Wikipedia
Warm Beach Waterfront Vacation Home — (Stanwood,США) Категория отеля: Адрес: 20304 Beach Drive, Stanw … Каталог отелей
«Теплое» резервное производственное помещение/WARM SITE — частично оборудованное резервное помещение … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Warm Springs Elementary School — Infobox School name = Warm Springs Elementary School motto = Dream it! Believe it! Achieve it! type = Public principal = Brett Nelson, Interim Principal faculty = 32 enrollment = 724 free label = Colors Mascot free text = Navy, Gray Wolf location … Wikipedia
Warm Springs — a town in W Georgia: resort; site of foundation for treatment of poliomyelitis. 425. * * * ▪ resort, Georgia, United States health resort, Meriwether county, western Georgia, U.S. It lies about 20 miles (30 km) southeast of LaGrange, near… … Universalium
Warm Springs Wilderness — Infobox protected area | name = Warm Springs Wilderness iucn category = Ib caption = locator x = 48 locator y = 108 location = Arizona, USA nearest city = Oatman, Arizona lat degrees = 34 lat minutes = 54 lat seconds = 06 lat direction = N long… … Wikipedia
Warm Springs — a town in W Georgia: resort; site of foundation for treatment of poliomyelitis. 425. * * * a resort in northwestern Georgia, associated with Franklin D. Roosevelt and his Little White House, where he died; pop. 407 … Useful english dictionary
Backup site — A backup site is a location where an organization can easily relocate following a disaster, such as fire, flood, terrorist threat or other disruptive event. This is an integral part of the disaster recovery plan and wider business continuity… … Wikipedia
Mooney Site — The Mooney site is located on the Red River Levee in Norman County, Minnesota. It is a multicomponent site consisting of remains from both the Archaic and Woodland traditions. No diagnostic Archaic artifacts were found. However, animal remains… … Wikipedia